PRIME MINISTER General Prayut Chan-o-cha admitted yesterday that misunderstandings overseas could be a factor in the Thai government’s unsuccessful requests to have the two Shinawatra ex-premiers extradited to Thailand from their self-imposed exiles.